hosted by: www.uboot.com   www.uboot.com  
braack
user status:  user status 
 H+V SINCE 14.08.2007
 offline  visits: 60.950  

braack » blog » AUSTRIA

AUSTRIA

     
15.05.2007 16:28





0 kommentare   0 trackbacks

     
15.05.2007 16:23



Aktueller Wortlaut

Land der Berge, Land am Strome,
Land der Äcker, Land der Dome,
Land der Hämmer, zukunftsreich!
Heimat bist du großer Söhne,
Volk, begnadet für das Schöne,
Vielgerühmtes Österreich,
Vielgerühmtes Österreich.
Heiß umfehdet, wild umstritten,
Liegst dem Erdteil du inmitten
Einem starken Herzen gleich.
Hast seit frühen Ahnentagen
Hoher Sendung Last getragen,
Vielgeprüftes Österreich,
Vielgeprüftes Österreich.
Mutig in die neuen Zeiten,
Frei und gläubig sieh uns schreiten,
Arbeitsfroh und hoffnungsreich.
Einig lass in Brüderchören,
Vaterland, dir Treue schwören.
Vielgeliebtes Österreich,
Vielgeliebtes Österreich.


Ursprünglicher Wortlaut


Land der Berge, Land am Strome,
Land der Äcker, Land der Dome.
Land der Hämmer, zukunftsreich.
Arbeitsam und liederreich.
Großer Väter freie Söhne,
Heimat bist du großer Söhne,
Volk begnadet für das Schöne,
Vielgerühmtes Österreich,
Vielgerühmtes Österreich.
Heiß umfehdet, wild umstritten,
Liegst dem Erdteil du inmitten
Einem starken Herzen gleich.
Hast seit frühen Ahnentagen
Hoher Sendung Last getragen,
Vielgeprüftes Österreich,
Vielgeprüftes Österreich.
Aber in die neuen Zeiten
Sieh uns festen Glaubens schreiten,
Stolzen Muts und hoffnungsreich.
Lass uns brüderlichen Chören,
Vaterland dir Treue schwören,
Vielgeliebtes Österreich.


I Am From Austria


Dei hohe Zeit, is lang vorüber,
und a die Höll host hinter dir,
von Ruhm und Glanz ist wenig über,
sog ma wer zieht noch den Hut vor dir,
außer mir?
I kenn die Leit, i kenn die Ratten,
die Dummheit, die zum Himmel schreit,
i steh zu dir, bei Licht und Schatten,
jederzeit.

Da kann ma mochn wos ma wü,
da bin i her, da ghör i hin,
da schmilzt das Eis von meiner Sö,
wie von am Gletscher im April,
a wenn mas schon vergessen ham,
i bin dei Apfel du mein Stamm,
so wia dei Wasser talwärts rinnt,
unwiderstehlich und so hell,
fost wie die Tränen von am Kind
wird auch mei Bluat auf einmal schnell
sog i am End der Wöt voi Stolz
und wenn ihr wollts a ganz allan,
I am from Austria (2x)

Es worn die Störche oft zu beneiden,
heit fliag i no vü weiter furt,
i siech di meist nur von da Weitn,
wer kann vastehn wia weh des manchmoi tuat

Da kann ma mochn wos ma wü...

I am from Austria



Vorarlberger Landeshymne

  1. Du Ländle, meine teure Heimat, ich singe dir zu Ehr' und Preis;
    begrüße deine schönen Alpen, wo Blumen blüh'n so edel weiß,
    und golden glühen steile Berge, berauscht von harz'gem Tannenduft.
    "O Vorarlberg, will treu dir bleiben, bis mich der liebe Herrgott ruft,
    o Vorarlberg will treu dir bleiben, bis mich der liebe Herrgott ruft!"
  2. Du Ländle, meine teure Heimat, wo längst ein rührig Völklein weilt,
    wo Vater Rhein, noch jung an Jahren, gar kühn das grüne Tal durcheilt;
    hier hält man treu zum Heimatlande und rot-weiß weht es in der Luft.
    "O Vorarlberg, will treu dir bleiben, bis mich der liebe Herrgott ruft,
    o Vorarlberg, will treu dir bleiben, bis mich der liebe Herrgott ruft!"
  3. Du Ländle, meine teure Heimat, wie könnt' ich je vergessen dein,
    es waren doch die schönsten Jahre beim lieben, guten Mütterlein.
    Drum muss ich immer wieder kommen, und trennte mich die größte Kluft.
    "O Vorarlberg, will treu dir bleiben, bis mich der liebe Herrgott ruft,
    o Vorarlberg, will treu dir bleiben, bis mich der liebe Herrgott ruft!"




1 kommentare   0 trackbacks

  
« 6  07 / 2008
mo di mi do fr sa so
123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031